未分類

【謎】レオタード漁の島”壱岐”Tシャツを着るフィリピーノ 

投稿日:2017年6月16日 更新日:

先日、壱岐という文字Tシャツを着たフィリピン人を見かけ、話しかけずにはいられなかった。

壱岐(いき)という文字を見て反応するのは長崎人の証拠。

長崎県には971の島があり、壱岐もその一つ。

壱岐と対馬はひとくくりにされ、韓国の一歩手前という特殊なイメージで、「あんた壱岐から来たとね。。。」と長崎の中でもかなり田舎者扱いされたものだった。

Tシャツどこで買ったの?
Asa nipalit imong T-shirt?

奥さんがパキスタンに行った時のお土産らしい。

意味不明。。。

しかし、本人は全くその事を気にしていない様子だった。

当然、書かれている文字の意味は知らない。。。

壱岐といえばレオタード漁が有名。

無機質なウエットスーツよりレオタードの方が魚にも喜ばれるようだ。

レオタードを着ての漁
壱岐島の東部・八幡(やはた)地区では、今も海女が古(いにしえ)の海人族からの伝統の潜水漁を営んでいるが、ウェットスーツではなく、レオタードを着て海に潜っている。これは、八幡では昔から乱獲を防ぐため、ウェットスーツの着用を禁止しているからである。伝統漁の「海女」と「レオタード」を組み合わせて「レオタード漁」と呼ばれることがある。 参照元WIKI

 

外国人にとって漢字は憧れの文字。

あの複雑な文字の中に感じる神秘性とでも言おうか、意味不明な漢字をタトゥーとして永久に刻んでしまうフィリピン人も多い。

Tatooはリスクがあるが、Tシャツなら現地の人をほっこりさせる物があるかもしれない。

日本人彼女募集中!

漢字Tシャツを着ているガイジンの場合、本人は全く意味を解っていないケースが多い。

いちいち意味を解説してくれる人も周りにいないので仕方がないが。。。

”フィリピン人彼女募集中”というTシャツを作ってセブで外国人向けに販売してみようかな。。。

昔は、日本人を見たら娘を隠せという時代もあったが、今は逆に娘を見せて嫁がせろの時代。

ふふふ。
こちら良かったら応援クリック強めにお願いします!

にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村

SPONSORED LINK






 

-未分類

執筆者:


  1. stanly より:

    レオタード漁っ!? 知りませんでした、かなりそそります!!

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

関連記事

フィリピンでも女性はやっぱりイモ好き💛

「いもたこなんきん」または「いもくりなんきん」という古くからある言葉。 それは女性の好きな食べ物の事。 芋、蛸、栗、南瓜(かぼちゃ)は女性が好む物として認識されている。 やっぱりセブのフィリピーナも芋 …

燃えた下半身。。。その訳は

去年ある日本人の方から突然指摘された。 「あれ、モトボサツさん、後頭部ちょっときてますね!」 ふつう自分の後ろ姿がどうなっているのか知らない。 ましてや後頭部が他人の目にどう映っているかなんて知る由も …

天才グアバはフィリピン禿に効く!?

デング熱で入院中グアバジュースを良く飲んだ。 ここで死んでたまるかとワラにもすがる思いだった。 グアバジュースを飲むと破壊された血小板が復活するという情報がある。 しかしパックされたものでは効果がなく …

必見!フィリピンで嫁探しするおすすめエリアとは?

宵越しの金は残さねぇフィリピン気質 フィリピンといえば。。。派手好き、遊びの殿堂、消費が止まらない禁治産気質。 オカニをジャブジャブ使いまくるイメージが強い。 男女ともにカードローン地獄ランキングは常 …

タグリッシュボタンの必要性がわからんとです・・・

フィリピンの銀行ATMにカードを差し込むと必ず出てくる訳のわからん選択肢。 ENGLISH TAGLISH  タグリッシュとはタガログとイングリッシュを混ぜた変なフィリピン語である。 私はこのタグリッ …

スポンサード リンク

モトボサツ 勝手にブログセブ島編 VOL1

モトボサツ協賛サイト 英語ビギナー必見!

  • モトボサツ投稿記事抽出

現地医療保険 見積もり無料

  • 現地医療保険 ツーリストでも入れる!

PR スポンサー ドリンク

メイドをお探しの方

  • セブでメイド♡紹介記事

フィリピンってどんな国?

  • 【総まとめ】フィリピンってどんな国?10年の軌跡