未分類

【恥ずかしいダカラ】バレンタイン向けにマクドが用意した「独身専用レーン」に誰も並ばない

投稿日:2019年1月25日 更新日:

自分と他人の垣根の薄いフィリピンでは「余計なお世話」オンパレード状態なのだが、マニラのマクドがバレンタイン商戦用の奇妙なサービスを開始し客が大困惑している。

愛にちなんだ専用レーンを作ったようだが、その発想が非常にフィリピンあるあるだ。

独身専用レーン

別かれて立ち直った人専用レーン

「お友達でいましょう」フラれた人専用レーン

 

永遠の愛を掴んだ人専用レーン

失恋の傷を癒すためにマクドに来た人専用レーン

フィリピン人大好きフェイスブックに投稿されたこの写真。元ネタはこちら

この「PILA NG~(ピラ ナン)」はタガログ語で「~専用レーン」という意味だが、独身専用レーンは見栄っ張りなフィリピン人客にとって非常に痛過ぎるようだ。

多くのコメントが寄せられている。

フィリピンを知るための64章

逆に言えばこれは大チャンス。

いつもオーダーに15分待ちのフィリピン式ファーストフードでも恥ずかしいレーンだとサクっといただけるに違いない。

セブでもやってくれんかな。。。

 

もしよかったらブログランキング応援ぜひ一回だけゴリっとお願いします!!
↓↓↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村

 

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

モトボサツ

2年のセブ島ジャングル生活を経てビサヤ語を習得。その後タガログ語も同時に習得し、最後は英語という逆ばりメソッド。現在生命保険、医療保険コンサルおよびビジネス通訳を兼ねる。元セブの大学にて3年間ストリート系日本語教師の経験あり。

-未分類
-, , ,

Copyright© モトボサツ勝手にブログセブ島編vol2 , 2024 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.