モトボサツ的

【戦闘力】日本に住む外国人vs外国に住む日本人

投稿日:

 

人生はタイミングだ。

ある日いきなり家族との離別し、それまで慣れ親しんだ名古屋から逃れるように流れてついた北九州は私にとって完全に異国だった。

まず言葉。

同じ九州でも長崎と北九州は全く言葉が違う。

「パッチ」は長崎ではおっさんの履くステテコだが、北九州では「ちょっと」という意味だ。

「パッチコンビニイッテクルケェ」

それを初めて聞いたときに、ステテコ履いてコンビニに行ってくるおっさんのイメージが浮かんだものだ。

知らない言葉。

初めてみる異郷の風景。

旅ではなく、ここに住むという覚悟が迫られる。

わたしは冷たく光る響灘を眺めながら人生をさすらい、「ここはどこ?北朝鮮か?」とアウェイ感がフルに掻き立てられた。

日本だけど異国な北九州で異邦人と化したモトボサツは同じ境遇で生きている外国人だけ付き合うようになってしまったのだ。

だから、いまだに日本で一生懸命生きている外国人を見ると親近感が止まらない。

 

私の場合、最初は人生の流れのまま北九州という異教の地でフィリピンコミュニティーに組み込まれ、そこを居場所にしたかった。

タガログ語を最初に覚えたのはそう言った理由からだった。

そして、セブへ住み始めてビサヤ語を覚えまくり、さらにローカルコミュニティーとの対等感を増していった。

チンさんの戦闘力は日本人のおばちゃん店員より上

日本での思い出の多くは蓋を開けてみると日本で出会った外国人スタッフ。

成田空港ターミナル1のミニストップで働く中国人女性スタッフ。

毎朝コーヒーを買いにセブンイレブンへ出かけ、そこで出会ったベトナム人男性グンさん。

マツモトキヨシ浜の町店のチンさん。

皆日本で接客できる程度の日本語力と母国語を話す。

チンさんは英語も話せるらしいので日本語&中国語&英語で接客ができるのだ。

【長崎市浜町】【ドラッグストアの販売スタッフ】【時給800円】【未経験者歓迎】 学生さん・フリーターさん・主婦主夫の方まで幅広いスタッフが活躍中☆ 自分のライフスタイルに合わせて働こう!長くご活躍いただける方の応募歓迎です!

チンさんも日本人のおばさんもきっと同じ時給800円。

ひょっとして外国人だから750円とか足元見られる可能性もある。

しかし、チンさんは中国人の爆買いをアシストすることができ、観光で来た欧米人にも英語で対応できる。

私が店のオーナーならば、もう日本人店員は要りませんという発想になってしまうのだろう。

もちろん言葉の問題だけではないが、勤務態度を見ていても中途半端な日本人よりも中国人のほうが愛想もいいし、店員としての戦闘力は高い。

人手不足だから外国人の手も借りたいのではなく、三カ国語対応できる人だから雇いたいのだ。

海外に住む日本人

私の友人で台湾に詳しい日本人がいるのだが、彼がこんなことを言っていた。

「台湾に住んでいる日本人って中国語は話せるんですが、英語だめっていう人多いんですよね」

それはフィリピンもタイも同じだ。

現地語で対等にローカライズされ居場所を見つけたい。

そんな人が海外へ住み着く。

だから英語はやらない。

かつての私が全く同じだった。

2年間のセブジャングル生活でタガログとビサヤの会話能力は飛躍的にアップしたが、英語は全然話せなかった。

そもそも英語なんて不躾な奴らの話す言語を話したいとも思わなかったのだが、フィリピンは中後半端に英語が公用語。

英語を話せないことで困ることが多々あったのも事実。

ふと「相手の流儀で勝つのが本当の勝利」という師匠の座右の銘が浮かんだ。

柔道が相手なら蹴らずに柔道技でねじ伏せろ。

相手が英語で来るなら英語でやっつけろ。

タガログ語、ビサヤ語を習得していく段階で得た俺流みたいな外国語習得方法が出来ていた。

英語も同じモトボサツ流で短期習得。

そして、短期間で英語もすんなり話せるようになれた。

 

人生はすべてタイミングだ。

私の人生もすべてそうだった。

努力なんて悪あがき。

しかし努力は人生で最も大切な自己満足を生み出すので、ここを忘れてはいけない。
こちら良かったら応援クリック強めにお願いします!
↓↓↓

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村

SPONSORED LINK






 

-モトボサツ的

執筆者:


  1. ponchuu より:

    昨日のクローズアップ現代、増え続ける難民ビザ。
    第一位・フィリピン、第二位・ベトナムだったかな?
    難民申請の理由:借金で帰国できない?マンガみたいな理由。(笑)

    単純労働を受け入れるとか言ってるんで、ますます増え続ける盗難アジアからの出稼ぎ。
    その穴を埋めるべく、彼方此方の外国で生活する日本人も増え続けるんでしょうな。

    • motobosa2 より:

      ponchuuさん

      日本に住むフィリピン人は自国でDランクなので、難民率高いですね。。。

  2. 枯木 より:

    人生はすべてタイミングだ。この言葉で一気に40年前にタイムスリップしました。勤めていた会社が倒産して、大きな魚を釣り落としたことがありました。しばらくしてから彼女が結婚したと聞いたのですが、無職無収入では何もできませんでした。その後の人生は、現在まで、大きな問題も無しですので、どちらが良かったのかは天に昇ってから調べてみます。

  3. プケモン より:

    戦闘力でごわすか。そりゃ貴方、日本に生息している中国人・朝鮮人やらベトナム人の方が、ハングリーで狡賢いからヤワな日本人は負けるでっしょうな。
    法律がちゃんとして警察組織もピリピンみたいに腐敗しとらんけんが、よかですたい。

    振り返って、チョンのボート屋に言わせりゃあたい、移住先に大人気のセブじゃがね。
    ピリピンでは浮気は危険じゃっとん。そりゃ貴方、ナイフでティティをちょん切られるかもしれんし、1万ペソ位でヒットマン雇われて、ズドンと一発サンタマリア~ナ。笑

    ピリピンフリークでピリピーナ大好きな方々は、精々・英語や原住民語を勉強してですな、クソ暑か痴情の楽園で、銭バラ巻くなりビジネスを立ち上げるなり好きにしたらよかですたい。
    おいどんと嫁さんは、大概にはピリピンで銭捨ててきたばってんが、何の見返りもなかけん、後はそっちで勝手にやっちょくれ~。

    • motobosa2 より:

      プケモンさん

      >移住先に大人気のセブじゃがね

      移住先っていうか野たれ死ぬ場所という覚悟が必要ですね。
      60歳から70迄にセブで売春いや青春をオカニで買い戻して、それから日本で本当の引退っていうのがお勧め!

  4. volcano より:

    中国は騙してナンボの文明、偽物が氾濫。ほんで本物の薬が置いてあるマツキヨが人気だとか、。

    海外の日本人と在日ギャージンでは勝負になりまへんよ。
    ギャージン留学生は日本政府から毎月14万円がもらえ国民健康保険に入り学費も家賃もタダやなかったかな。ほんでバイトやり放題。日本の大学生がヒーヒー言ってるのにですよ。
    不法入国ギャージンも難民申請すれば1年以上日本に適法に滞在できバイトやり放題。
    「このギャージン、好ましからず」と恣意的に認定されれば即刻問答無用で国外追放のフィリピンとは大違いじゃ。勝負になりまへん。
    昔の日本みたく将来アジアの指導者になるようなギャージンではなく、つまらんギャージンをこんなにたくさん入れていいのか。治安が悪くなるだけだろう。池袋、新宿、ススキノは不良中国人の街ですよ。一人暮らしの老人を縛り上げて強盗とかよーけ聞きますけん。チョンの窃盗団はsecurityゆるゆるの日本で何億円も稼いで出国すると聞きます。

    セブンやマツキヨの品物、毎日無くなっとりぁせんのかな。セブンの廃棄弁当貰って暮らしてる?八王子スーパーナンペイ事件もね使用されたのがフィリピン製の銃で至近距離から被害者3人の脳を確実に射抜いていた。躊躇いなく殺せるのは外人だからではないのか。日本にいるギャージン強盗団同士が混成しあうらしい。
    因みに日本での殺人犯topは在日朝鮮人(警察白書)。

    • motobosa2 より:

      volcanoさん

      >昔の日本みたく将来アジアの指導者になるようなギャージンではなく、つまらんギャージンをこんなにたくさん入れていいのか。

      この流れはもう止まらんとです。。。

  5. ponchuu より:

    今日の朝の番組、中国の大学入試のニュースでカンニングがハイテク化とか。
    やっぱ奴らの頭は悪事には切れますな、ソフトの違法コピーとかやり放題だし。
    地方からの受験生は北京・上海などの大都市の大学入学には不利だとか言ってたので
    日本の一流大学目指して来日しているのが多いとか、フィリピン人の留学生とは大違い?

    • motobosa2 より:

      ponchuuさん

      フィリピンは中国からして100年以上遅れてますから。。。
      のんびりしているのがいいww

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

関連記事

【あー快感】私のPCがダントツにクソボロか理由

ブログを書くときの儀式。 それはUの文字のキーをバックの中からドキドキしながら探し出すところから始まる。 そしてそのチップをまるで手術中の脳外科医のような面持ちでインストールするのだ。 「うわっ、この …

【おっぱい星人】奴がセブへ戻ってきた~噂のOCTAGON酷すぎ。。。

おきまりの「Hey buddy」から始まるメッセージとともにヤツがセブへ戻ってきた。 セブでさんざん遊び倒したあげく「俺はこのファッキンカントリーではプロになれないから台湾へ行くぜ」と言い残して去って …

【How much】セブで一番安いバイクってナンボ?

先日、オイル交換をあきらめてオイルだけ持って帰ったのだが、後日再チャレンジしてみた。 オイルと鍵とわざわざ支払い済スタンプのある謎の領収書を作業場の入口に居るフィリピーナへ提出した。 お世辞にも美人と …

【自然界】やはりこの国は女が男を選ぶ逆ショーアップの世界だ

サイクロン1号からの風景。 道端にオートバイを止めたバイク野郎ども。 これはハバルハバルと呼ばれるバイクタクシーで、乗客を探しているシーンだ。 もちろん無許可で無責任極まりない危険な乗り物であるが、こ …

セブなのに美味いコーヒーシリーズMotokeys

最初にフィリピンでコーヒーの飲んだのは今から12年ほど前だった。 ITパークがまだ何の建物もない野原だったころ、諸事情によりその向かいにあるCebu Northwinds hotelというところに一泊 …

スポンサード リンク

モトボサツ 勝手にブログセブ島編 VOL1

モトボサツ協賛サイト 英語ビギナー必見!

  • モトボサツ投稿記事抽出

現地医療保険 見積もり無料

  • 現地医療保険 ツーリストでも入れる!

PR スポンサー ドリンク

メイドをお探しの方

  • セブでメイド♡紹介記事

フィリピンってどんな国?

  • 【総まとめ】フィリピンってどんな国?10年の軌跡

セブ赤裸々ブログ

  • 相互リンク
error: Content is protected !!